短語: ph.
「頭胡二莊」是源自台麻俗諺:
「頭胡二莊, 輸嘎空空空」(台語)
意思是說, 開桌第一盤, 坐南家(莊家之下家)者竟然就胡了莊家一把, 接著自己是該日的第二位作莊者, 註定該日會輸得很慘, 這是為什麼呢? 假設「頭胡二莊」稱呼為「你」, 原因有二:
1. 一開局你胡胡別家也就罷了, 竟然劈頭就得罪「衣食父母」抓了上家的莊, 觸了開莊者的霉頭, 那麼今天他還不盯死你的牌全力修理你?
2. 麻將一開桌也要虛懷若谷作君子之爭, 你卻火藥味十足太過出鋒頭, 抓莊並取而代之, 如此「魯莽」易成眾矢之的, 做了三家的假想敵, 那可有得輸了!