Dr.eye 譯典通功能比較表 | ||||||
版本功能規格 | 譯典通6.0豪華版 | 譯典通6.0專業版 | 譯典通7.0標準版 | 譯典通7.0豪華版 | 譯典通7.0專業版 | |
即時翻譯 | 中/英文即時翻譯 | Ο | Ο | Ο | Ο | Ο |
中/日文即時翻譯 | Ο | Ο | X | Ο | Ο | |
英文片語即時翻譯 | Ο | Ο | Ο | Ο | Ο | |
顯示音標/視窗鎖定/多重視窗 | Ο | Ο | Ο | Ο | Ο | |
顯示注音/羅馬拼音 | Ο | Ο | Ο | Ο | Ο | |
支援PDF格式即時翻譯 | Ο | Ο | Ο | Ο | Ο | |
即時寫作 | 即時拼寫檢查 | Ο | Ο | Ο | Ο | Ο |
中/英單字雙向替換 | Ο | Ο | Ο | Ο | Ο | |
即時辭典 | 英漢/漢英辭典 | 40萬詞庫以上 | 40萬詞庫以上 | Ο | 40萬詞庫以上 | 40萬詞庫以上 |
英英辭典 | X | X | Ο | Ο | Ο | |
日華/華日辭典 | Ο | Ο | X | Ο | Ο | |
國語辭典 | Ο | Ο | Ο | Ο | Ο | |
劍橋百科全書 | 400萬字 | 400萬字 | X | 400萬字 | 400萬字 | |
計算機辭典 | 130萬字 | 130萬字 | Ο | 130萬字 | 130萬字 | |
國際貿易金融辭典 | 300萬字 | 300萬字 | X | 300萬字 | 300萬字 | |
分類辭典 | Ο | Ο | Ο | Ο | Ο | |
用法辭典 | Ο | Ο | Ο | Ο | Ο | |
文法辭典 | Ο | Ο | Ο | Ο | Ο | |
句型寶典 | Ο | Ο | Ο | Ο | Ο | |
片語辭典 | Ο | Ο | Ο | Ο | Ο | |
自建字庫 | Ο | Ο | Ο | Ο | Ο | |
書信助理 | 書信模板 | X | X | X | X | Ο |
句式主題 | X | X | X | X | Ο | |
多語輸入 | 日文輸入法 | Ο | Ο | Ο | Ο | Ο |
即時語音 | 即時中/英/日文單字語音 | Ο | Ο | X | Ο | Ο |
全篇中/英/日文語音 | Ο | Ο | X | Ο | Ο | |
英文轉存為音檔 | X | X | X | Ο | Ο | |
生字筆記 | 生字筆記 | Ο | Ο | Ο | Ο | Ο |
多語瀏覽 | 多語瀏覽 | Ο | Ο | Ο | Ο | Ο |
全文翻譯 | 英翻中全文翻譯 | Ο | Ο | X | Ο | Ο |
中翻英全文翻譯 | X | Ο | X | X | Ο | |
日翻中全文翻譯 | X | Ο | X | X | Ο | |
中翻日全文翻譯 | X | Ο | X | X | Ο | |
簡/繁全文翻譯 | Ο | Ο | Ο | Ο | Ο | |
翻譯記憶引擎 | X | X | X | Ο | Ο | |
支援Office軟體嵌入式全文翻譯 | X | Ο | X | Ο | Ο | |
支援Outlook嵌入式全文翻譯 | X | Ο | X | Ο | Ο | |
支援Acrobat嵌入式全文翻譯 | X | X | X | Ο | Ο | |
支援MSN嵌入式全文翻譯 | X | X | X | Ο | Ο | |
網頁翻譯 | 英翻中網頁翻譯 | Ο | Ο | X | Ο | Ο |
中翻英網頁翻譯 | X | Ο | X | X | Ο | |
日翻中網頁翻譯 | X | Ο | X | X | Ο | |
中翻日網頁翻譯 | X | Ο | X | X | Ο | |
簡/繁網頁翻譯 | Ο | Ο | Ο | Ο | Ο | |
檔案翻譯 | 中/英文檔案翻譯 | Ο(英翻中) | Ο | X | Ο(英翻中) | Ο |
中/日文檔案翻譯 | X | Ο | X | X | Ο | |
簡/繁檔案翻譯 | Ο | Ο | Ο | Ο | Ο | |
支援*.txt、*.htm、*.html檔案 | Ο | Ο | Ο | Ο | Ο | |
支援*.doc、*.xls、*.ppt檔案 | X | Ο | X | X | Ο | |
支援*.rtf | X | X | X | X | Ο | |
界面翻譯 | 英文界面軟體翻成中文界面 | Ο | Ο | X | Ο | Ο |
單詞通 | 單詞通 | Ο | Ο | X | Ο | Ο |
句型通 | 句型通 | Ο | Ο | X | Ο | Ο |
試題通 | 試題通(英文檢定) | Ο | Ο | X | Ο | Ο |
語音通 | 語音通(複讀訓練) | Ο | Ο | X | Ο | Ο |
系統 | 支援Windows 2000中文版 | Ο | Ο | Ο | Ο | Ο |
支援Windows XP中文版 | Ο | Ο | Ο | Ο | Ο | |
支援Windows server2003中文版 | Ο | Ο | Ο | Ο | Ο | |
支援IE 5.X、6.X | Ο | Ο | Ο | Ο | Ο | |
支援Acrobat Reader 5.0、6.0、7.0 | Ο | Ο | Ο | Ο | Ο | |
面板更換 | X | X | Ο | Ο | Ο | |
加值服務 | 上網免費更新字庫 | Ο | Ο | Ο | Ο | Ο |
AutoPush功能 | Ο | Ο | Ο | Ο | Ο | |
Plug-in擴充工作列 | Ο | Ο | Ο | Ο | Ο |